L'amicizia vera supera ogni contrasto e ogni prova! E così avviene nonostante
l'effervescente litigio fra Cate e Chiarastella, alla scogliera, e nelle più perturbanti situazioni affrontate dagli Alleati contro Hypnosia, la Regina del Male. Dopo l'episodio in cui None Trùcioli salva il Ciaffo finito nel portocanale a causa della ghenga di Mirko Sfruzzi, e conclusasi quasi tragicamente la partecipazione di zia Yaya al mega-show per l'elezione di "Miss Regina dell'Adriatico", i nostri eroi si infiltrano nel Palazzo del Mostro Marino, dominato dei malvagi Conti Lupescu, nel 1700!!... "Ma come è possibile ciò?", vi chiederete. Ed ecco, a trasferimento avvenuto, la pazzesca spiegazione di Uk, con gli occhi strabuzzati e mezzo soffocato dal gran ridere: erano protetti contro tutto (o quasi) inglobati nell'ineffabile dimensione del DOVE INFRADOVE, altrimenti detto INFRALUOGO, definibile anche come "parallelo" rispetto alla usuale realtà, o "perpendicolare", o "ricurvo alla Einstein", o "a bolla", o "a cubo", o "a bombolone", o "a frittella", o "perché no?, a cavolo, tanto fa lo stesso!! Ohiohiohizzch ch chzz!...". Sottratto il monocolo stregato, gli allibiti clandestini scampano all'incendio e alla distruttiva spirale rotante prodotta dalla deflagrazione dell'Infraluogo e, a bordo del Drago iridato, riconducono in Spagna Claralùz (le cronache dell'epoca avrebbero riportato come allucinazione collettiva l'avvistamento di un lampo quanto mai inusuale, nei colori dell'iride, accecante, con un tuono tremendo che suonava tipo "Yahuuuu" o "Yahoooo"!)
L'intreccio culmina drammaticamente con la terribile prova di Nientificazione che Cate dovrà affrontare da sola, catturata dal Mostro d'Aria (cioè dalla Mano vorticante di perforanti cavallette di ghiaccio) nell'anomala tempesta scatenata in sinergia col Mostro Marino... Eppure, la Del Bene si salverà ancora una volta, grazie all'aiuto di Edoardo Scaramuzzi e di un prodigioso Oggetto Vivente (sì, carissimi, avete letto bene) e, soprattutto, grazie a un potentissimo pensiero d'amore di Cate verso i suoi amici!
