Accampamento dei cigni - Separazione

Questa raccolta di poesie è stata composta tra il 1917 e il 1921, ossia negli anni intercorsi tra l’avvento del regime sovietico e la fine della guerra civile tra armata rossa e armata bianca. Marina Cvetàeva nel 1917 aveva venticinque anni e aveva al suo attivo i libri Album serale, Lanterna magica, Dai due libri e Verste (da poco pubblicato in italiano in questa stessa collana). Dal gennaio 1911 era sposata con Sergej Èfron – che, diversamente da lei, era ebreo – e avevano avuto una prima figlia Ariadna sempre nel settembre 1911, seguita dalla figlia Irina nel 1917.
Marina era molto legata alle tradizioni slave, credeva in Dio e nello zar. Alla Rivoluzione di Febbraio rispose con poesie come «Sulla chiesa – sono azzurri i nuvoloni», «Allo Zar – per Pasqua», in cui l’abdicazione dello zar viene interpretata in chiave religioso-morale

Il formato EPUB è uno standard libero e aperto che è stato sviluppato e pensato specificamente per la produzione di libri digitali. Il grande vantaggio di questo formato è che permette al testo di adattarsi automaticamente allo schermo del dispositivo di lettura, di aumentare o diminuire la dimensione del carattere, personalizzando al massimo l’esperienza di lettura.

Il Watermark DRM conosciuto anche social DRM include all’interno del file delle informazioni sul legittimo proprietario (per esempio nome, cognome, indirizzo email ecc.). L'eBook è quindi personalizzato ma a parte questo può essere letto su qualsiasi dispositivo compatibile con il formato scelto e può essere trasferito, copiato e stampato senza limitazioni di alcun tipo.