Vincent lavora in uno studio grafico a Lione. Un giorno, viene attaccato, senza motivo, da uno stagista. L'episodio sembrerebbe apparentemente una parentesi. Eppure, a distanza di breve tempo, il giovane viene nuovamente aggredito più volte da sconosciuti.
