Ambientato nell'estate del 1910, il film narra la difficile storia di Alan che, ammalatosi di poliomielite, vive la sua adolescenza inseguendo il sogno di diventare un cavallerizzo provetto. Alan ha un unico eroe: East Driscoll e, nonostante il destino crudele lo costringa a camminare con l'aiuto delle stampelle, non c'è nulla che possa sopprimere questa sua ambizione. Il vento dell'estate porterà con sé turbamenti, dolori e ingiustizie che il ragazzo si troverà inesorabilmente ad affrontare.
