Questo DVD contiene gli episodi del volume 8: Promessa + Ribellione + Illusione. Megatron escogita un piano per usare i Minicons per dividere e conquistare gli Autobots. Optimus Prime non vuole che Rad e i suoi amici si allontanino dalla base. Sfortunatamente i ragazzi finiscono nel posto sbagliato al momento sbagliato, e Optimus Prime è costretto a sacrificarsi. Tra i Decepticons tira aria di ribellione! StarScream critica la mancanza di carisma di Megatron e cerca di prendere il suo posto. Nella lotta per la leadership altri Decepticons si trovano spiazzati e non sanno da quale parte stare. Dopo lo scontro Megatron ha la meglio e risparmia la vita del suo rivale. Rad, Carlos e Alexis sono misteriosamente risucchiati in un vortice e catapultati nel ciberspazio. Qui devono affrontare Sideways, uno dei Decepticons. Ma la vera domanda è: si trovano realmente nella quarta dimensione o è tutto un sogno? Alla fine a salvarli saranno due improbabili eroi quali Billy e Fred..... VD
