Si riprende dove tutto era finito. Takano, l'assistente di Ryuji, è sulle tracce di Reiko e di suo figlio Yoichi, intenzionata a comprendere il perché della morte dell'uomo persino al lavoro - alla stazione televisiva - non sanno però dove trovarla. Okazaki, un reporter, si offre comunque di dare una mano, specie dopo che viene trovato il cadavere del padre di Reiko - morto in circostanze poco chiare. In redazione si presenta anche Kanae, liceale che vuole consegnare un video a chi si occupa del caso, a patto che questi assicuri di vederlo a breve. Intanto Takano risale all'ospedale psichiatrico dove è in cura Masami, la giovane presente la notte della morte di Tomoko - nipote di Reiko. La ragazza non pare più in grado di comunicare con il mondo esterno, ma il dr. Kawajiri, che la sta seguendo, sostiene di aver elaborato un metodo (alquanto bizzarro) per liberarla dalla maledizione.
