Takeshi Tomoe, il terzo ragazzo dotato di un Arms, è apparso nello stesso istituto scolastico frequentato da Ryo e Hayato: un istituto preso di mira dagli emissari della Egrigori, intenzionati a fare una strage per portare a compimento uno schema perverso atto alla cattura degli Arms. Il rapimento di Maya, la sorella minore di Takeshi, è stato soltanto il prologo di un lungo ed estenuante combattimento fra gli Arms e i cyborg costruiti e teleguidati da Jeff e Al Bowen: due bambini dotati di un intelligenza fuori dal comune cresciuti dalla Egrigori. Contiene gli episodi della serie n. 5 - 8..VD
