Mobile Battleship Nadesico

In questo disco sono contenuti gli episodi 13-16: "La verità non è una sola": Mentre sulla Nadesico ci si prepara a festeggiare il Natale, nei laboratori della Nergal si lavora indefessamente al perfezionamento del "Boson Jump". Nonostante l'unicum rappresentato dalla Nadesico, qualunque tentativo di ottenere il trasferimento spazio-temporale sugli esseri viventi sembra destinato a fallire...; "L'anime dal sangue bollente": L'episodio si apre con un capovolgimento di prospettiva: questa volta sono i personaggi di Gekiganger ad assistere in Tv ad una puntata di Nadesico piuttosto particolare. Il Principe Akara e l'Imperatore Hyperion, sembrano infatti interessati a loro volta alla serie Nadesico, in quanto preziosa fonte di informazioni sulle abitudini e le armi dei terrestri...; "Il fidanzato venuto da un lontano pianeta": L'esistenza di un cockpit abitabile nel relitto di un robot nemico, induce a pensare l'Ammiraglio Munetake che vi sia un clandestino (forse extra terrestre) nascosto da qualche parte. Seiya e gli altri meccanici vengono incaricati di condurre le ricerche nel massimo riserbo. Tuttavia, come potete immaginare, il regime di segretezza assoluta durerà molto poco...; "La nostra guerra ha inizio": Akatsuki, Akito, Ryoko e Yurika a bordo della Inagiku stanno inseguendo la navicella in fuga di Tsukumo. Una volta entrati nel raggio del fuoco nemico, però sono costretti a rientrare e ad abbandonare l'operazione di salvataggio di Megumi e Haruka. Nel frattempo, nel cantiere Nergal situato sulla Luna, si lavora alacremente alla nuova nave: la Shakuyaku... VD

Episodi 17-20
Volume 5