Mona, una bambina ivoriana di 8 anni, è fuggita con la sua famiglia dalla Costa d'Avorio per trasferirsi a Tipasa, cittadina costiera dell'Algeria nota per le sue rovine romane, Matares. Per raggiungere la cifra necessaria per navigare fino all'Italia Mona vende fiori ai turisti, ma ben presto entra nel territorio di Said, 10 anni, anche lui venditore di fiori...
