Ben e il figlio Justin trovano il modo di aiutarsi nelle loro vicende amorose, scambiandosi reciprocamente consigli su differenti tecniche di approccio al genere femminile. A causa dei suoi impegni di lavoro e delle sue abitudini sedentarie, il padre ha finito per farsi lasciare dalla moglie Amanda, cadendo in uno stato di depressione da cui esce grazie alla straripante carica adolescenziale del figlio, che lo trasforma in un uomo completamente nuovo, una preda ambita da molte donne. Justin, invece, quando si innamorerà di una ballerina russa, avrà bisogno delle dritte di Ben su metodi di corteggiamento più romantici.
