Il disco racchiude i seguenti episodi: Le catene della povertà + La contessa di Polignac. Le catene della povertà: A causa del duello con il duca di Germain, Maria Antonietta ha imposto a Oscar un mese di confino. La ragazza ne approfitta per visitare con André la tenuta di campagna di Jarjayes. Qui viene a contatto con le precarie condizioni di una famiglia di contadini tanto poveri da non potersi permettere nemmeno le cure mediche per il figlio malato...; La contessa di Polignac: La contessa di Polignac approfitta dell'ascendente che ha su Maria Antonietta per ottenere favori e ricchezze. Così facendo, però, alimenta lo scontento dei cortigiani nei confronti della regina. Nel frattempo il destino di Rosalie, rimasta improvvisamente orfana proprio a causa dell'arroganza della Polignac, subisce una svolta clamorosa... VD
