Una giovane coppia di sposi senza figli, Masako e Sho-ji, vive alla periferia di Tokyo. La loro esistenza è scandita da ritmi che si ripetono uguali, giorno dopo giorno. Lui passa le giornate in ufficio e le serate con gli amici. Lei invece in casa, conversando di tanto in tanto con la madre o una vicina. Sho-ji ha inoltre una relazione con una giovane collega di lavoro e, non appena Masako si accorge del tradimento, lo lascia e va a vivere con un'amica. Quando però Sho-ji viene trasferito dalla sua azienda a Okayama, Masako decide di raggiungerlo.
