Una colonna di fumo attraversa il cielo blu. E' il nuovo razzo lunare, il progetto ispirato dalla forte volontà di Ao, la ragazza terrestre, di proteggere l'eredità del padre. Ci sono voluti due anni per costruirlo, giorni che hanno insegnato agli alieni provenienti dalla Luna Takeru e Bis e a tutti gli abitanti del villaggio a guardare ancora una volta al cielo esprimendo desideri sopiti. Il lancio inaugurale si rivela un successo. Ao non riesce a trattenere la soggezione e la gioia che sente crescere in sè al suo primo viaggio spaziale, mentre Takeru gongola al pensiero di riabbracciare il caro amico Kazuma, che alla partenza era stato costretto a salutare sulla Luna. Tuttavia, il Consiglio direttivo di Eden, sempre onnisciente, almeno in apparenza, è a conoscenza dei segreti sui quali Takeru è inciampato lungo il suo viaggio esplorativo, e non perde tempo_ non appena i due fuggiaschi mettono piede sul suolo natio, finiscono nelle mani di chi vuol loro tappare la bocca. Takeru, già frustrato dall'inaspettato quanto triste benvenuto, rimane ancor più stupefatto alla scoperta che Kazuma adesso è un ufficiale d'alto grado del Consiglio, dallo sguardo freddo e distaccato come il più stagionato dei burocrati. Sono bastati due soli anni a catapultare i vecchi amici in dimensioni così distanti... Bé, Takeru non aspetta altro che la buona occasione di ficcare un po' di sano buonsenso nella testa dura dell'irriconoscibile compagno di corse! All'altro capo di Eden agisce un ribelle combina guai di cui il Consiglio direttivo non conosce ancora le mosse: stiamo parlando di Takira, il leader dei Moonshine. Quando il ribelle scopre in quale difficile situazione si è cacciato suo malgrado Takeru, non esita a contattare Aran, membro chiave del Freedom project nonché primo sostenitore del viaggio di Bis e Takeru sulla Terra. Sarà Taira a convincere il vecchio a trarre vantaggio dai disordini creati dal ritorno di Takeru. Insieme, i due fomentano una rivolta, e Aran, contrariato dal controllo esercitato dal Consiglio direttivo, confida al giovane Taira quali siano i veri obiettivi del Freedom project. Takeru e Ao si sottraggono alle grinfie del Consiglio, ma solo per essere catturati poco tempo dopo. L'ordine politico sul quale si regge Eden è sull'orlo del collasso e nel momento di massima tensione Ao urla la verità a tutti i suoi abitanti: La Terra adesso sta bene... VD
