Arrivano alla terza generazione le avventure del magico universo alternativo creato dalla fantasia di Akira Toriyama. Seguiremo le vicende della dinastia di Son Goku, di quella dei Brief, di Ub e di cento vecchi e nuovi personaggi, e delle Sfere del Drago, che improvvisamente recano con sé la minaccia della distruzione del nostro mondo nel breve lasso di tempo di un anno. Ma i nostri eroi non hanno mai temuto le sfide impossibili....
