Durante la guerra, un reggimento di cavalleria, il "Savoia Cavalleria", viene inviato in Russia. Dopo aver attraversato largo tratto di paese, il reggimento arriva ad un villaggio, che sembra deserto ma una pattuglia, inviatavi in ricognizione, viene accolta da una scarica di mitraglia, proveniente dalla cima di un campanile. Una giovane donna, Kalina, viene catturata con l'arma in pugno: ma il tribunale di guerra, per cattivarsi l'animo degli abitanti, che stanno ritornando alle loro case, decide di risparmiare la meritata condanna.
