Il DVD è suddiviso nei seguenti episodi: 4. La città degli elefanti: Il primo decreto di Babar, divenuto rRe degli Elefanti, è che venga costruita una città per gli elefanti. Dovrà però vedersela con Lord Ratacea, anch'egli alle prese con la costruzione di una città, e con gli insormontabili problemi causati dalla sua smania di vedere tutto completato in tempo il grandioso progetto...; 5.Tutti per uno: Quando il Cacciatore torna a minacciare il suo regno, Re Babar affronta la più ardua impresa da quando è Re: far alleare Lord Ratacea e tutti gli altri abitanti della giungla allo scopo di liberarsi una volta per tutte del Cacciatore...; 6.La scelta di Babar: Durante un importante ballo a palazzo, i consiglieri Cornelius e Pompadour costringono Babar a invitare a ballare la figlia di un alto dignitario in visita, rischiando così di compromettere il rapporto tra Babar e sua moglie Celeste... VD
