Poco prima delle vacanze, i genitori di Armand e Jon vengono convocati dalla dirigenza scolastica per discutere di una questione spinosa, frutto di testimonianze discordanti: nei bagni della scuola, tra i due bambini di sei anni potrebbe essersi consumato qualcosa di più di un gioco innocente, forse addirittura una molestia sessuale del primo nei confronti dell'altro.
