MOOI ZO! CORSO DI LINGUA NEERLANDESE

DESCRIZIONE

Imparare una lingua straniera è sempre un’avventura affascinante che implica un certo impegno e la necessità di essere supportati da un materiale didattico adatto a impostare lo studio in maniera metodica e puntuale. Ecco l’obiettivo che si propone anche questo volume che, per risultare efficace e di facile comprensione, è stato necessariamente allineato al QCER, il Quadro Comune Europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue. Si tratta di linee guida stabilite ad hoc per valutare le abilità linguistiche di chi decide di intraprendere lo studio di una lingua europea e determinare con precisione il livello di conoscenza della lingua raggiunto. Nel dettaglio, questo corso di lingua neerlandese permette un corretto approccio alla lingua, fruibile sia da chi studia attraverso l’apprendimento guidato, sia da chi decide di imparare la lingua come autodidatta. Strutturato in 16 diverse unità, coadiuvate da altre 3 utili per un ripasso generale degli argomenti, questo libro è composto da testi e dialoghi, che introducono il lessico sempre contestualizzato in situazioni di vita quotidiana; schede grammaticali, che spiegano in maniera esaustiva e puntuale tutte le regole; esercizi di pronuncia, ascolto e comprensione, traduzione e conferimento orale. Completano il quadro le interessanti schede relative alla cultura del Paese, un nutrito glossario bilingue e un supporto audio che aiuta a padroneggiare e migliorare la pronuncia; tutti strumenti indispensabili per garantire un apprendimento completo . Dolores Ross, uno degli autori del manuale, ha pubblicato per Hoepli anche il volume Grammatica neerlandese di base.

TRAMA

Mooi zo! è un corso di lingua neerlandese per italiani basato su un approccio comunicativo. Pensato per l'apprendimento guidato in aula, risulta adatto anche alle esigenze dello studio in autonomia. Il volume, strutturato in 16 unità e 3 sessioni di ripasso, conduce a un livello di competenza linguistica intermedio, consentendo l'acquisizione delle conoscenze utili nelle situazioni più comuni della vita quotidiana personale e lavorativa. Ogni unità didattica comprende testi e dialoghi che introducono gradualmente all'apprendimento dei vocaboli e delle strutture grammaticali attraverso schede di accompagnamento che espongono le regole in maniera progressiva e funzionale. Per consolidare le nozioni e le abilità linguistiche introdotte, ciascuna unità presenta esercizi di vario tipo (pronuncia, ascolto, comprensione, grammatica, lessico, scrittura, traduzione e produzione orale) e rubriche di cultura per familiarizzare il lettore con abitudini e comportamenti tipici della civiltà olandese e fifiamminga. In appendice si trova un utile glossario neerlandese-italiano e un elenco dei paradigmi dei verbi irregolari.Sul sito dell'editore alla pagina dedicata al volume sono scaricabili i le Audio-Mp3, contenenti tutti i dialoghi e la maggior parte dei testi, strumento fondamentale per apprendere la pronuncia corretta ed esercitare la comprensione orale accanto all'abilità di lettura.

AUTORE

Dolores Ross è professore associato di Lingua e traduzione neerlandese presso il Dipartimento di Studi giuridici, del linguaggio, dell'interpretazione e della traduzione (IUSLIT) dell'Università di Trieste. Insieme a Elisabeth Koenraads ha scritto la Grammatica neerlandese di base (Hoepli, 2007). Luisa Berghout è collaboratore ed esperto linguistico di lingua neerlandese presso l'Università degli Studi di Napoli "L'Orientale". Dal 1995 opera come traduttrice da e verso il neerlandese in diversi settori di specializzazione. Marleen Mertens insegna Lingua neerlandese all'Università degli Studi di Padova. Sviluppa materiale didattico cartaceo e multimediale per lo studio della lingua. Svolge attività di ricerca nel campo della sintassi contrastiva neerlandese-italiano con particolare attenzione alle applicazioni pratiche nell'insegnamento. Roberto Dagnino è maître de conférences di Lingua e cultura neerlandese presso l'Università di Strasburgo, dopo aver insegnato a Padova e Parigi IV-Sorbona. Specialista di storia culturale e lett eraria, si occupa in parti colare dei rapporti tra i Paesi Bassi e il Belgio.

ALTRE INFORMAZIONI

• Condizione: Nuovo
• ISBN: 9788820374969
• Collana: CORSI DI LINGUA
• Dimensioni: 259 x 25 x 195 mm
• Formato: Brossura
• Pagine Arabe: 352
• Pagine Romane: XII