"Questo libro è un esperimento nel campo del gusto, un tentativo di uscire deliberatamente dalla propria estetica personale. Riguarda le affinità e i rancori sociali, e ciò che l'arte e la sua fruizione possono fare per mediarli o esasperarli. In un'epoca in cui il significato dell'arte è diventato molto confuso, questo esercizio potrebbe aprire alcune finestre. La questione principale, però, è se i gusti di chiunque, a cominciare dai miei, poggino su solide fondamenta. Una condizione necessaria all'esperimento, credo, è che l'antipatia in questione colpisca in qualche modo a livello personale. Un bersaglio casuale non basta. In generale mi tengo a rispettosa distanza da qualunque epica ballata pop, ma il fatto che Céline Dion sia canadese la rende per me più irritante di Michael Bolton: i colpi sparati contro di lei si trasformano in danni collaterali per il mio intero paese, come dice anche la canzone 'Blame Canada' del film 'South Park'. 'Quando il Canada sarà morto per sempre / Non ci sarà più Céline Dion'. Mi sento coinvolto. 'Aspettate un momento' vorrei protestare: 'noi la odiavamo già prima di voi!' Il mio materiale da esperimento sarà 'Let's Talk About Love', l'album che include 'My Heart Will Go On'. Quale esempio migliore per uno studio sulle passioni e le antipatie culturali?"
