Lo scenario che sottende la trasformazione dell'ambiente costruito, ed in particolare le relazioni tra aree dismesse ed i loro contesti territoriali storico-culturali-ambientali, è sempre più caratterizzato dalla necessità di un codice di inquadramento dei comportamenti per la realizzazione dei progetti di trasformazione basato sui principi ed i metodi della compatibilità ambientale, della conoscenza storica, sensibilità formale e integrazione tra conservazione e trasformazione dei sistemi costruiti, alle diverse scale. Per rendere conto di questa problematica il libro intende indicare, all'interno del quadro dettato dai fondamenti della progettazione ambientale e della tecnologia dell'architettura, che le istanze della modificazione si debbano attuare attraverso la conoscenza adeguata degli aspetti metodologici operativi, degli strumenti di indagine e delle soluzioni tecniche più idonee, in grado di conservare nel tempo, e soprattutto nel lungo periodo, relazioni funzionali di sistema, innescando processi rigenerativi e nuove attribuzioni di senso agli ambiti dismessi della città e del territorio.