"Questa opera è nata da una passione per il periodo attorno alla Prima guerra mondiale e per le fortificazioni di questa epoca. Considerando che nei Paesi dell'Europa centrale e dell'est l'argomento è poco o per nulla approfondito, ho ritenuto opportuno scrivere un saggio sulla Grande Guerra, ma più che altro sulla descrizione e ruolo delle fortificazioni in questo conflitto. I periodi storici illustrati sono: il primo tra gli anni 1871 e 1914, il secondo sarà inevitabilmente quello tra gli anni 1914-1918. Durante questo arco temporale, le fortificazioni giocarono un ruolo centrale, la stragrande maggioranza delle quali esiste ancora oggi, possono essere visitate e almeno nei Paesi occidentali hanno beneficiato di programmi, ristrutturazioni e fondi di conservazione. Alcune oggi sono musei, dove i visitatori possono rivivere (attraverso suoni e immagini simulate) l'atmosfera stessa delle battaglie che ebbero luogo in quei territori. Ho sfruttato questa passione per trascorrere più tempo con la mia famiglia, per imparare, per spingerci ai limiti, per coltivare insieme la nostra pazienza e comprensione, sui sentieri che portano dagli infiniti campi di grano dell'Alsazia e della Lorena alle cime innevate delle Alpi, viaggiando insieme attraverso alcuni dei luoghi più belli del mondo." (l'autore)
