Che cosa ha in serbo il destino per i gemelli Malaspada? Il Duca di Selvardita si fa sempre più minaccioso e l'eco di un inevitabile resa dei conti sempre più vicina. Lo Scaltro è ancora lontano, e quelli che dovrebbero essere gli alleati di Jaromir e Leonte sembrano ancora indecisi se lasciarli in vita o meno. L'incontro con Tyrso La Hire, vecchio eroe di guerra e idolo indiscusso dei due gemelli e di tutto il popolo di Scala Bianca, sembra dare nuovo vigore ai nostri eroi, ma la strada verso la vittoria appare ancora un lontano miraggio. Una lunga serie di errori, infatti, di agguati, colpi bassi e tradimenti, ribalterà presto la situazione, gettando i gemelli Malaspada nuovamente in un ginepraio di vicissitudini che li porterà, come sempre, faccia a faccia con la morte. Ma arrivata l'inevitabile resa dei conti, la loro proverbiale fortuna sarà sufficiente questa volta a salvarli?
