TRANSCRIPT 04 44' 14'' LITHUANIA AND THE COLLAPSE OF USSR. EDIZ. INGLESE E LITUA

L'11 marzo 1990 la Lituania è la prima delle tre repubbliche baltiche a dichiarare la propria indipendenza, dando l'avvio a un processo che portò al collasso dell'Unione Sovietica. Il regista e artista lituano Jonas Mekas, recentemente scomparso, tra il 1989 e il 1991 ha ripreso con la sua videocamera Sony i telegiornali e gli approfondimenti TV che andavano in onda negli Stati Uniti, dove l'artista ha vissuto gran parte della sua vita, registrando il punto di vista americano sul crollo della rivale URSS. Il libro "Lithuania and the Collapse of the USSR" raccoglie la trascrizione integrale del video, della durata di quasi 5 ore che, in modo lineare e cronologico, mette in evidenza i fatti, le persone, le opinioni espresse in quei giorni cruciali. Mekas ha sempre descritto questo suo lavoro come un dramma della Grecia classica in cui i destini delle nazioni sono cambiati dall'imponderabile: la volontà di un solo uomo, una piccola nazione determinata a riconquistare la libertà, sostenuta dagli dèi nella sua lotta contro il potere, è il principio della fine dell'Impero Sovietico.

Jonas Mekas (Biržai, Lituania, 1922 – New York 2019), poeta, artista e regista, fondatore del New American Cinema Group e creatore dell'Anthology Film Archive. Costretto dalle persecuzioni naziste a emigrare negli Stati Uniti, Mekas è considerato tra i maggiori ideatori e rappresentanti del cinema underground americano. Il suo studio a New York è stato un punto di ritrovo per artisti e sperimentatori di ogni genere: Allen Ginsberg, Andy Warhol, John Lennon, i Velvet Underground e Salvador Dalí. Durante la sua lunga vita ha realizzato circa 60 film le cui immagini riportano momenti tranquilli e intimi di vita quotidiana.