Sono passati più di trent'anni, ma la morte del padre continua a perseguitare Cotton Malone. Secondo la versione ufficiale, il sottomarino che comandava è affondato durante una missione di routine, ma sono troppi i misteri che circondano quell'incidente. E quando Cotton scopre un documento che lega la tomba di Carlo Magno a un segreto nascosto tra i ghiacci dell'Antartide, l'avventura ha inizio...