In un cofanetto completo che contiene anche l'inedito volume secondo, ecco la serie tutta italiana ispirata ai personaggi e lo stile di Osamu Tezuka. Nella Germania bismarckiana, il giovane e irruento Hoffmann incontra la misteriosa musa Ondina, figura dagli strani poteri che ricorda la Barbara tezukiana...
