Con un viaggio dalla Toscana al Trentino, l'autore indaga la ciclicità della vita, un tema strettamente legato alla fertilità. Trova così un collegamento tra i falli rappresentati nell'affresco dell'Albero dell'abbondanza (Massa Marittima XIV sec.) e i falli alati nei disegni a carbone rinvenuti su una parete interna di Casa Nodari (Rovereto metà XIX sec.). La sequenza delle tredici tavole prodotte da Maffei si sviluppa secondo una logica ispirata alla geometria euclidea, in continuità con altre sue ricerche.
