Honorata Van Guld è ancora bambina quando giunge nelle colonie americane al fianco di suo padre, un duca fiammingo al servizio del re di Spagna. Educata insieme a due scatenati cugini da una zia stravagante e da un sacerdote dalla mentalità molto aperta, Honorata cresce libera, generosa e amante delle avventure. Quando intuisce che la collana di perle appartenuta a sua madre nasconde un oscuro segreto di famiglia, la ragazza intraprende un rischioso viaggio sul Mar dei Caraibi per chiedere spiegazioni al duca Van Guld. Caduta prigioniera del Corsaro Nero, tenebroso filibustiere gentiluomo, Honorata scoprirà una verità sconvolgente. Ma soprattutto dovrà rendersi conto di come, nel suo bizzarro destino, l'amore e l'odio, la felicità e la disperazione, siano strettamente, e pericolosamente, legati.
