Un bambino, un animale selvatico e l'incontro che segnerà il loro destino. Arcipelago artico, Canada. Mentre la vita di suo fratello è appesa a un filo, Suki è costretta a trasferirsi a Whale Bay, uno sperduto villaggio affacciato sull'oceano dove ben presto riscopre le sue radici. Convinta che il profondo legame che da sempre unisce gli Inuit alla natura selvaggia dell'Artico possa essere una medicina per Levi, Suki gli racconta l'emozionante incontro con le maestose balene artiche. La sua voce avrà la forza di spronarlo a vivere?
