Cosa accade in un villaggio turistico in Sardegna quando, a causa di un'eruzione vulcanica in Asia, l'estate non arriva? E se la vita di un uomo è sconvolta dall'imminente ritorno di una donna amata e perduta? Fra ironia, nostalgia e cinismo, con un repertorio di strani personaggi, incluso un vecchio motorino, il racconto si muove tra il villaggio dei turisti sconvolto dal maltempo, il magico mondo sottomarino ed il paese dell'entroterra, luogo di segreti e di confessioni.