La stretta relazione tra l'arte nipponica del tatuaggio e l'oscuro mondo della yakuza ha contribuito a permeare questa forma di espressione artistica di un'aura di mistero. Ma la cultura dell'irezumi è profonda e ricca di significati, forme e motivi trasferiti dalle colorate immagini xilografiche alla pelle, per abbellire e proteggere coloro i quali scelgono di portarli. Questo libro rivela il significato e i segreti che si celano dietro i più importanti motivi del tatuaggio tradizionale giapponese-come creature e animali mitologici e soprannaturali, divinità del Buddismo, fiori e personaggi della storia-e tramuta questa forma d'arte in un percorso di conoscenza personale ed espressione individuale. I lettori scopriranno l'origine e il significato di ciascuna rappresentazione grafica dei temi più frequentati da questa forma d'arte. Japanese Tattoos si apre con una breve panoramica sulla storia del tatuaggio giapponese, e passa ad analizzare tutti i soggetti (l'acqua, animali del mito e reali, personaggi mitologici, e storici, fiori, shunga e yokai) attraverso immagini e testi descrittivi; include anche una galleria di disegni originali dell'autore e un glossario.
