La silloge poetica che vi accingete a leggere è frutto di un "Intimo scambio oltre l'orizzonte", come declama il titolo, che le due autrici, amiche ultratrentennali, seppure a distanza, vogliono condividere con il lettore stimolandolo ad aprirsi alle profondità del proprio animo. Esse si fanno portavoce, in un certo senso, di quelle emozioni, sentimenti, stati d'animo che la vita con forza fa sperimentare.