Livia si sveglia in una Pompei stranamente imbiancata dalla neve. Questo raro avvenimento fa saltare la lezione col maestro Orbilio e così, lei e i suoi amici, vanno a vedere a che punto sono i lavori di restauro del Tempio di Iside. Il tempio dedicato alla dea egizia si trova in quella parte di Pompei dove sorgono il Teatro Grande e il Teatro Piccolo, detto anche Odeion. Livia ricorda bene che il ricco e potente Numerio Popidio, che finanzia i lavori, è in combutta col suo nemico misterioso, Mantis. Livia, Rectina, Tito e Lucio si imbattono in Marco, un giovane artigiano che sta lavorando a un mosaico, che confida loro che all'interno del tempio ho da poco completato un mosaico che raffigura Dioniso e una pantera. «Troppe coincidenze!» sentenzia Livia: Mantis e Popidio sono complici, il culto di Iside è legato in qualche modo a quello di Dioniso - la cui maschera indossa Mantis per nascondere il suo volto -, Popidio sta restaurando il tempio... la ragazza propone ai suoi amici di indagare. Comincia così la terza avventura di Livia nella sua Pompei, che si svolgerà tutta in una notte. Il gran sacerdote di Iside, Arbaces, scopre i quattro ragazzi e minaccia di trattenerli per sempre nelle segrete del tempio; poi compare Mantis, affiancato dai suoi scagnozzi Scarabex e Sacrofagos, che reclama la sua vendetta! Ma Livia e gli altri riescono a scappare, inseguiti da Mantis e i suoi. L'inseguimento termina al porto di Pompei, dove una nave ancorata con un carico sospetto, di proprietà di Mantis, sta per salpare. Ancora una volta Livia sventa i piani del suo rivale, grazie anche all'intervento di una trireme militare romana! Nuovamente sconfitto dalla sua giovane avversaria, Mantis si allontana nella notte, diretto verso Miseno. Età di lettura: da 7 anni.
