Finalmente bambini e famiglie possono scoprire allegramente le bellezze di Gorizia e Nova Gorica sfogliando un libro insolito e divertente (il libro è "double face": si capovolge e si legge nei due versi!) che valorizza le rispettive specificità culturali, storiche, paesaggistiche e gastronomiche. In compagnia della lumachina GoGò, grazie ai disegni da colorare e alle filastrocche in lingua italiana e slovena, il libro rappresenta uno strumento ricco di spunti, informazioni e curiosità, e permette di conoscere i luoghi simbolici del territorio, tutti descritti in rima, illustrati a mano e contrassegnati nelle mappe delle due città. Considerato che nel 2025 Gorizia e Nova Gorica saranno Capitale europea della cultura, la pubblicazione si propone di valorizzarle come un'unica città transfrontaliera, trasmettendo valori di rispetto, fratellanza e condivisione. Gli argomenti trattati, lo stile coinvolgente, il tono giocoso, l'alta qualità dei contenuti, delle traduzioni e delle illustrazioni rendono Gorizia e Nova Gorica da scoprire e colorare un testo attualissimo, con peculiarità uniche nel panorama librario in cui si inserisce. Età di lettura: da 6 anni.
