Billy the Kid fa parte a pieno titolo dell'epopea del West: simboleggia la giovinezza ribelle, l'insofferenza a ogni legge e l'amore per la libertà a tutti i costi, sia pure a colpi di pistola. Un mito abbondantemente confermato e divulgato dal cinema e dalla letteratura, ma che Éric Vuillard smantella ricostruendo il contesto in cui Billy the Kid è vissuto: l'America della frontiera e dei pionieri, che si è servita di fuorilegge e desperados per occupare velocemente il territorio... per poi sbarazzarsene senza pietà una volta completata la colonizzazione. Un racconto avvincente e commovente che fa luce su una delle tante contraffazioni della Storia. Che, come si sa, è sempre scritta dai vincitori. Ancora una volta Éric Vuillard riscrive la storia dal punto di vista degli oppressi, smantellando le finzioni degli oppressori.
