Con questo volume, che descrive le coste e isole, con relativi approdi, dell'Adriatico orientale, gli autori propongono una nuova formula di guida nautica, il "portolano cartografico", basato su informazioni di testo più schematiche per dare ampio spazio alla raffigurazione cartografica dell'area di navigazione. Il volume è costituito da un'introduzione generale a cui seguono 57 carte nautiche a colori in scala 1:80.000 in cui si riportano 350 piani nautici dettagliati di porti naturali, marina e ancoraggi, il tutto corredato da brevi testi e dalla relativa simbologia che indica i servizi disponibili a terra e nella struttura portuale. In un solo colpo d'occhio lo skipper sarà in grado di avere tutte le informazioni necessarie sulla sua destinazione e sul tratto di mare limitrofo: conformazione della costa, profondità, segnalamenti luminosi, canali e passaggi, contatti telefonici utili, confini delle riserve marine, waypoint GPS per l'avvicinamento.
