Gary Beech è un poliziotto assai zelante: nessuno riesce a sfuggire alle grinfie del suo libretto delle contravvenzioni. Certo, Gary non è amato, ma dal risentimento ad arrivare a ucciderlo, decapitarlo e cuocerlo allo spiedo durante un sagra ce ne passa. Agatha Raisin si ritrova così coinvolta in un nuovo caso di omicidio, che però è solo la punta dell'iceberg di una trama criminale internazionale...
