Esiste una tradizione italiana di studi dostoevskiani. Non, per fortuna, nel senso di una “scuola” dall’indirizzo univoco, ma in quello di un interesse sempre vivo e sempre attivo nell’indagare l’opera del grande scrittore russo, sia dal punto di vista della poetica, sia (e soprattutto) da quello dei risvolti filosofici e religiosi che dalle pagine di Dostoevskij, dai monologhi e dai dialoghi dei suoi personaggi, prendono il loro avvio. Esiste una tradizione italiana di studi e importanti convegni internazionali che ha avuto il suo episodio più recente nel Symposium di Napoli del 2010. Da una scelta di studi che hanno avuto in quell’occasione una prima esposizione trae origine questo volume di saggi. Li accomuna uno sguardo “filosofico” sull’opera di Dostoevskij e ne sono autori specialisti dostoevskiani non solo italiani, ma anche russi, americani, inglesi, polacchi, spagnoli, bulgari, greci, giapponesi e australiani. Diverse anche le lingue: italiano, russo, inglese e tedesco. In apertura al volume si colloca una breve storia degli studi dostoevskiani in Italia; in appendice, la bibliografia ragionata degli studi italiani dedicati all’opera di questo scrittore.
