Lettere a Theo

Con una testimonianza di Paul Gauguin
Traduzione di Lorena Paladino

«Le lettere di Vincent Van Gogh al fratello Theo sono uno dei più bei momenti dell'arte epistolare del Diciannovesimo secolo, e una chiave per conoscere il pittore.»
Le Monde

«Per Van Gogh la scrittura è parte essenziale del dipingere»
la Repubblica

«La prova della lucidità intellettuale dell'artista olandese è racchiusa nelle sue lettere.»
La Stampa

Delle 820 lettere scritte da Van Gogh nell’arco della sua breve esistenza ben 651 sono indirizzate al fratello Theo: il primo a comprenderne il talento e a incoraggiarne la vocazione, e il solo che non gli negò mai l’indispensabile sostegno morale e finanziario. Pochi artisti hanno rivelato così tanto di sé stessi nei propri scritti. Lettera dopo lettera, il toccante scambio epistolare fra Vincent e l’amato Theo, non solo fratello, ma amico e confidente, delinea la parabola di un genio inquieto e originalissimo e getta luce sulla sua vita e sulla sua personalità: i rovelli della fede, la strenua ricerca di un amore corrisposto, l’ansia di veder riconosciuto il proprio lavoro, il timore e la conferma della follia. Nella loro immediatezza e profondità emotiva, le Lettere a Theo (1872-1890) compongono un ricchissimo diario, un eccezionale documento umano e artistico, e un’avvincente autobiografia che si è conquistata a pieno titolo il rango di classico moderno della letteratura.

Vincent Van Gogh nacque a Groot Zundert (Olanda) nel 1853. Dopo un’infanzia e una giovinezza molto travagliate, dal 1880 si dedicò interamente alla pittura, realizzando in soli dieci anni alcuni fra i capolavori più famosi dell’arte moderna. Alternando crisi ricorrenti a periodi di perfetta lucidità continuò a dipingere fino al 27 luglio 1890, giorno in cui si sparò un colpo di pistola. Morì due giorni dopo, assistito dal fratello Theo, che gli sopravvisse di pochi mesi.

Il formato EPUB è uno standard libero e aperto che è stato sviluppato e pensato specificamente per la produzione di libri digitali. Il grande vantaggio di questo formato è che permette al testo di adattarsi automaticamente allo schermo del dispositivo di lettura, di aumentare o diminuire la dimensione del carattere, personalizzando al massimo l’esperienza di lettura.

Il Watermark DRM conosciuto anche social DRM include all’interno del file delle informazioni sul legittimo proprietario (per esempio nome, cognome, indirizzo email ecc.). L'eBook è quindi personalizzato ma a parte questo può essere letto su qualsiasi dispositivo compatibile con il formato scelto e può essere trasferito, copiato e stampato senza limitazioni di alcun tipo.