Peter, un abile esploratore archeologo, è in cerca della misteriosa cittadella maya chiamata 'La città dei giaguari', che si dice essere piena d'oro e di oggetti preziosi. Una notte il suo villaggio viene attaccato da alcuni indigeni che mettono tutto a ferro e fuoco. Solo il padre di Peter riesce a salvarsi, portando con sè i due nipotini Jenny e Tommy. Purtroppo Tommy, ancora in fasce, si perde nella foresta e di lui non si ha più notizia. Vent'anni dopo Jenny, ormai adulta, decide di intraprendere una nuova spedizione nel cuore della foresta, più che mai intenzionata a trovare la città nascosta... Ma nella jungla si possono nascondere molte sorprese... VD