Abbandonata da Pierre, la spogliarellista Janette ha un incidente d'auto nel quale resta sfigurata. Il professor Levin sta segretamente sperimentando una cura mediante la rigenerazione dei tessuti, assistito dalla fedelissima Monique. Avvicinata da Monique, alla ricerca di una cavia umana su cui sperimentare la tecnica, Janette accetta, piena di dubbi e speranze. La cura riesce perfettamente, ma Levin rimane stregato dalla bellezza di Janette e se ne innamora suscitando la gelosia di Monique. Nel frattempo Pierre cerca Janette che sembra svanita nel nulla. Intanto la cura ha un regresso e Levin scopre che, per fissarne gli effetti, serve qualcos'altro: per averlo è pronto a sacrificare Monique e a tentare il tutto per tutto con l'energia atomica. Ma le cose non funzionano e sarà lui stesso a mutarsi in mostro.
