La Gilles Lalay è considerata “l'inferno degli enduristi”. È la più massacrante gara di enduro della storia se ne sono svolte solo 9 edizioni dal 1992 al 2001 in memoria di Gilles Lalay, grande campione francese della specialità. Alla Gilles Lalay hanno partecipato i big della specialità, ma non sempre hanno vinto i favoriti, perché le caratteristiche del tracciato richiedono più forza e resistenza che velocità e tecnica. Celeberrimo e mitico è l'arrivo notturno in cima alla salita detta del Corvo Morto, lungo la quale due ali di folla aiutano i piloti stremati a trascinare la moto fino in vetta. È una gara ad eliminazione: degli oltre 200 piloti iscritti solo pochissimi sono riusciti a completare il percorso nelle varie edizioni. Questo programma, unico al mondo, ripercorre la storia di tutte le edizioni della Gilles Lalay con sequenze eccezionali e di grande intensità. Uno spaccato di una gara straordinaria con i suoi 400 chilometri di salite, mulattiere e fango, e con gli eroi dell'enduro che hanno saputo completarla, tra cui i nostri Nicoli, Sala e Rinaldi.
