Popsy Pop è fuggita con i diamanti della miniera di Porto Alegre, piantando in asso il suo complice Marcou e gli altri compagni. Questi ultimi vengono linciati dai minatori inferociti mentre Marcou, insieme all'ispettore della miniera Silva, si mette alla ricerca di Popsy Pop. La ragazza, credendo che anche Marcou sia morto, segue il piano stabilito in precedenza e viene così rintracciata e raggiunta. Cerca perciò di mettere i due uomini uno contro l'altro... VD
