Track Of The Panther porta per la prima volta in televisione il fascino del Re del Terrore. È la vicenda di un Diabolik orfano adottato dal malvagio King, capo di un'organizzazione malavitosa ed educato al crimine insieme al suo perfido fratello Dane. Addestrato dai migliori esperti malavitosi di calibro internazionale, Diabolik si distingue presto per furbizia e intelligenza. Ma quando incontra Eva se ne innamora e finisce per trascurare la professione. Dubitando della lealtà di suo figlio, King decide di mettere alla prova Diabolik ed escogita un piano per distruggere il padre di Eva. Diabolik rifiuta di seguire gli ordini del padre adottivo. I malvagi King e Dane danno allora ordine di imprigionare Diabolik accusandolo di una rapina che non ha mai commesso. Grazie alle proprie abilità, Diabolik scappa dalla prigione e decide di dedicare il resto dei suoi giorni alla buona causa: sconfiggere Dane e la potente organizzazione criminale della quale è a capo in seguito alla morte di King.
