Contributors; Preface, Ralph Hexter and David Townsend; I. Framing the Field: Problematics and Provocations; 1. The Current Questions and Future Prospects of Medieval Latin Studies, David Townsend; 2. Canonicity, Ralph Hexter; II. Latinity as Cultural Capital ; 3. Latin as an Acquired Language, Carin Ruff; 4. Latin as a Language of Authoritative Tradition, Ryan Szpiech; 5. The Cultures and Dynamics of Translation into Medieval Latin, Thomas E. Burman; 6. Regional Variation: The Case of Scandinavian Latin, Karsten Frijs-Jensen; 7. The Idea of Latinity, Nicholas Watson; III. Manuscript Culture and the Materiality of Latin Texts ; 8. Readers and Manuscripts, Andrew Taylor; 9. Gloss and Commentary, Rita Copeland; 10. Location, Location, Location: Geography, Knowledge, and the Creation of Medieval Latin Textual Communities, Ralph Hexter; IV. Styles and Genre; 11. Prose Style, Gregory Hays; 12. Verse Style, Jean-Yves Tilliette [translated from French]; 13. Crossing Generic Boundaries, A. G. Rigg; 14. Textual Fluidity and the Interaction of Latin and the Vernacular Languages, Brian Murdoch; V. Systems of Knowledge; 15. Martianus Capella and the Liberal Arts, Andrew Hicks; 16. Mythography, Winthrop Wetherbee; 17. Biblical Thematics: The Story of Samson in Medieval Literary Discourse, Greti Dinkova-Bruun; 18. The Language, Form and Performance of Monophonic Liturgical Chants, Susan Boynton and Margot Fassler; VI. Medieval Latin and the Fashioning of the Self; 19. Regimens of Schooling, Mia M?nster-Swendsen; 20. Gender, Sylvia Parsons and David Townsend; 21. Sex and Sexuality, Larry Scanlon; 22. Medieval Latin Spirituality: Seeking Divine Presence, Anne Clark; 23. Modes of Self-Writing From Antiquity to the Later Middle Ages, Gur Zak; VII. Periodizations; 24. Late Antiquity, New Departures, Marco Formisano; 25. Renaissances and Revivals, Monika Otter; 26. Humanism and Continuities in the Transition to the Early Modern, Ronald Witt; 27. Medieval Latin Texts in the Age of Printing, Paolo Chiesa [translated from Italian]; 28. Medieval Latin in Modern English: Translations from the Nineteenth Century to the Present Day, Jan Ziolkowski; Chronology of Medieval Latin Authors; Index