Juan es un chico mexicano que acaba de trasladarse a España. Todo para él es nuevo: el lugar, la casa, el instituto, la gente, etc. Un día de lluvia al finalizar las clases conoce por casualidad a Patricia, una muchacha muy guapa, especial y misteriosa. Los chicos se hacen amigos y pronto descubren que comparten muchas cosas. Entre ellos nace el amor, un gran amor…, pero el día del cumpleaños de Patricia sucede una cosa increíble que podría separarlos para siempre. ¿Será su amor lo suficientemente fuerte para vencer todas las dificultades ante las que se encuentran? La historia está narrada en un estilo sencillo y apasionante, al que incluso pueden acceder lectores con un conocimiento elemental del español. El volumen contiene un amplio repertorio didáctico, con actividades de comprensión, comunicación, léxico y gramática. Los dos dossieres se centran en la geografía y tradiciones de los lugares de origen de los protagonistas, bajo el enfoque metodológico AICLE. El CD-Audio contiene la grabación de la historia.