L'opera è aggiornata con la Legge 28 aprile 2014, n. 67 (pubblicata in G. U. il 2 maggio 2014, n. 100) e illustra gli aspetti fondamentali e procedurali del nuovo istituto della messa alla prova per gli imputati maggiorenni. Come è noto, questa misura era prevista solo per i minorenni dall'art. 28 del d.P.R. n. 448 del 1988 e, vista la forte affinità che caratterizza la messa alla prova in questione, si utilizzeranno, nella misura in cui ciò sia possibile, gli approdi ermeneutici elaborati dalla Cassazione essendo gli istituti della sospensione del processo con messa alla prova e l'affidamento in prova ai servizi sociali ispirati agli stessi. In primo luogo, è stata esaminata la messa alla prova sotto il profilo sostanziale specificando i presupposti per poter applicare la suddetta misura. In secondo luogo, è stato trattato l'aspetto procedurale quindi il modo in cui deve essere formulata la richiesta di essere ammesso alla prova. A tale proposito sono state inserite alcune formule per espletare tale richiesta e alcune istanze con cui chiedere la modifica delle prescrizioni (esempio: istanza con cui si invoca la modifica delle prescrizioni per motivi di salute).
