Il giovane Jànos, brillante e ricco di talento, dopo aver terminato il liceo, si trasferisce a Budapest per trascorrere una breve vacanza ospite del nonno Nicola, un ex docente universitario che vive da solo. Fra i due si stabilisce ben presto un profondo legame d'affetto che cambierà la vita di entrambi. Il ragazzo trova soprattutto nel nonno un punto di riferimento e il sostegno necessario per realizzare i suoi sogni: intraprendere gli studi universitari e coltivare la sua passione per i cavalli con i quali da sempre riesce a stabilire subito un rapporto straordinario.
