Charlie McButton è un tipico bambino dell'era 2.0: sempre attaccato al computer, sempre connesso, gioca solo con i videogiochi. Ma un temporale colpisce una centralina elettrica e Charlie si ritrova di punto in bianco senza elettricità e... senza niente da fare. Come riuscirà a sopravvivere? Fortuna che accanto a lui c'è la sorellina Jane, che gli farà riscoprire la bellezza di giochi senza tempo (e senza batterie!) e lo aiuterà a ritrovare la propria fantasia. La voce unica di Suzanne Collins disegna un racconto moderno, vivace e tenero che insegna una grande lezione senza risultare forzatamente pedagogico.
