Leone, un bastardo di pastore tedesco, si racconta in punto di morte. Spaccati di vita quotidiana, zingara, barbona, sono mescolati all'amore, alla poesia, alla libertà, al mal di vivere che è anche amore per la vita. La storia di un cane, certo, ma anche una storia di profonda umanità, che lascia aperto un interrogativo: chi è il vero "bastardo"? Chi è il vero "cane sciolto"?
