L'ispirazione per questo affascinante romanzo – pubblicato per la prima volta nel 1938 – fu offerta a Simenon da una storia vera, un caso criminale che avvenne nel 1934 a Floreana, nelle Galápagos, con protagonisti assai simili a quelli che appaiono nel romanzo. Di Georges Simenon (Liegi, 1903-Losanna, 1989) sono apparsi da Adelphi, nel corso del primo semestre del 2014, I fratelli Rico, Minacce di morte e altri racconti e I clienti di Avrenos, oltre al IV volume dei Maigret in raccolta.
